Щоб скористатися послугою або отримати доступ до неї, ви підтверджуєте, що (i) вам виповнилося щонайменше 18 років (або ви досягли повноліття, якщо вам не виповнилося 18 років у місці проживання), або ви ознайомилися з цією Угодою зі своїм батьком або опікуном, і він чи вона погоджуються з цим. ця угода від вашого імені і несе повну відповідальність за її дотримання вами; та (ii) ви є законним мешканцем країни, яка дозволяє вам отримувати доступ до відповідних Послуг, а також грати, купувати, отримувати та користуватися відповідними Послугами. Ви заявляєте, що ви повністю здатні та компетентні дотримуватися положень, Умов та запевнень, викладених у цій Угоді.
Якщо ви користуєтесь послугою або отримуєте доступ до неї через соціальну мережу (наприклад, Twitch) або іншу сторонню платформу, ігрову консоль, додаток або сервіс ("стороння служба"), можливо, вам доведеться мати обліковий запис у сторонній службі, через яку ви підключаєтесь до служби. Ви погоджуєтеся дотримуватися умов використання стороннього сервісу, а також цієї Угоди. Ви також погоджуєтеся з тим, що JBG не несе відповідальності за будь-які дії, помилки або упущення в роботі будь-якого стороннього сервісу.
Збір та використання вашої інформації, незалежно від того, отримана вона від сторонньої Служби чи іншим чином надана JBG, регулюється нашою політикою конфіденційності. Ви погоджуєтеся з тим, що JBG може використовувати вашу інформацію, історію ігор та інші дані, пов'язані з використанням вами сервісу, як зазначено в нашій Політиці конфіденційності.

За умови дотримання Вами умов цієї Угоди, JBG надає вам обмежену, відкликану, невиключну, що не підлягає передачі і субліцензуванню ліцензію на використання сервісу і доступ до нього виключно для вашого особистого некомерційного використання.

Ви погоджуєтеся не (а) використовувати сервіс для будь-яких інших цілей, крім тих, які прямо дозволені цією Угодою, або (б) копіювати, адаптувати, модифікувати, готувати похідні роботи на його основі, поширювати, ліцензувати, продавати, передавати, публічно демонструвати, публічно виконувати, транслювати в ефір або іншим чином використовувати Сервіс або будь-яку його частину, за винятком випадків, прямо дозволених в цій Угоді. Ніякі Ліцензії або права не надаються вам опосередковано або іншим чином відповідно до будь-яких прав на інтелектуальну власність, що належать або контролюються JBG або її ліцензіарами, за винятком дозволів і прав, прямо наданих у цій Угоді.

Якщо ви порушите цю угоду, JBG залишає за собою право негайно і без попереднього повідомлення припинити або призупинити ваш доступ до Сервісу.

Для покращення якості сервісу ми збираємо анонімну статистику використання. Ми НЕ зберігаємо ваші IP-адреси у відкритому вигляді. Натомість ми використовуємо односторонній хеш (SHA-256) для підрахунку унікальних відвідувачів без можливості ідентифікації конкретних осіб.

Які дані ми збираємо:

• Хешований ідентифікатор (неможливо відновити оригінальний IP)
• Країна (тільки код країни, наприклад UA, без точної геолокації)
• Тип події (перегляд сторінки, завантаження, тощо)
• User-Agent браузера
• Дата та час

Чого ми НЕ збираємо:

• Сирі IP-адреси
• Персональні дані
• Точну геолокацію
• Файли cookies для відстеження

Ці дані обробляються відповідно до принципів GDPR (мінімізація даних, псевдонімізація). Правовою підставою є законний інтерес для аналітики та покращення сервісу (Art. 6(1)(f) GDPR).

In order to use or access the Service, you affirm that (i) you are at least 18 years of age (or have reached the age of majority if that is not 18 years of age where you live) or you have reviewed this Agreement with your parent or guardian and he or she assents to this Agreement on your behalf and takes full responsibility for your compliance with them; and (ii) you are a legal resident of a country where your access to and your play, purchase, receipt and use of the applicable Services are permitted. You represent that you are fully able and competent to enter into the terms, conditions, and representations set forth in this Agreement.
If you use or access the Service through a social network (e.g., Twitch) or other third party platform, game console, app, or service ("Third Party Service"), you may be required to have an account with the Third Party Service through which you connect to the Service. You agree to comply with the Third Party Service's terms of use as well as this Agreement. You also agree that JBG has no responsibility or liability for any act, error, or omission of any Third Party Service.
The collection and use of your information, whether extracted from a Third Party Service or otherwise provided to JBG is subject to our Privacy Policy. You agree that JBG may use your information, game history and other data related to your use of the Service as provided in our Privacy Policy.

Subject to your compliance with this Agreement, JBG grants you a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use and access the Service, solely for your personal, non-commercial use.

You agree not to (a) use the Service for any use or purpose other than as expressly permitted by this Agreement, or (b) copy, adapt, modify, prepare derivative works based upon, distribute, license, sell, transfer, publicly display, publicly perform, transmit, stream, broadcast or otherwise exploit the Service or any portion thereof, except as expressly permitted in this Agreement. No licenses or rights are granted to you by implication or otherwise under any intellectual property rights owned or controlled by JBG or its licensors, except for the permissions and rights expressly granted in this Agreement.

If you violate this Agreement, JBG reserves the right to immediately and without notice terminate or suspend your access to the Service.

To improve service quality, we collect anonymous usage statistics. We do NOT store your IP addresses in plain text. Instead, we use a one-way hash (SHA-256) to count unique visitors without the ability to identify specific individuals.

Data we collect:

• Hashed identifier (impossible to recover original IP)
• Country (country code only, e.g. UA, no precise geolocation)
• Event type (page view, download, etc.)
• Browser User-Agent
• Date and time

Data we do NOT collect:

• Raw IP addresses
• Personal data
• Precise geolocation
• Tracking cookies

This data is processed in accordance with GDPR principles (data minimization, pseudonymization). The legal basis is legitimate interest for analytics and service improvement (Art. 6(1)(f) GDPR).